لقاح فيروس الورم الحليمي البشري بالانجليزي

• hpv vaccine

• "لقاح" بالانجليزي    n. vaccine, inoculation, pollen, virus
• "فيروس" بالانجليزي    n. virus
• "فيروس الورم الحليمي البشري" بالانجليزي    human papillomavirus infection
• "الورم" بالانجليزي    bunion; neoplasm; swelling; tumor; tumour
• "قالب:فيروس الورم الحليمي البشري" بالانجليزي    human papillomavirus
• "فيروس الورم الحُليمي البشري" بالانجليزي    human papilloma virus
• "أمراض مرتبطة بفيروس الورم الحليمي البشري" بالانجليزي    papillomavirus-associated diseases
• "فيروس الورم الحليمي البقري" بالانجليزي    bovine papillomavirus
• "السرطان الفموي البلعومي إيجابي فيروس الورم الحليمي البشري" بالانجليزي    hpv-positive oropharyngeal cancer
• "لقاح فيروس نقص المناعة البشرية" بالانجليزي    hiv vaccine development
• "الورم الحليمي القنوي في الثدي" بالانجليزي    intraductal papilloma
• "فيروس تي- الليمفاوي البشري" بالانجليزي    human t-lymphotropic virus
• "المشاورة الدولية للقادة المسلمين بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" بالانجليزي    international muslim leaders’ consultation on hiv/aids
• "فيروسات الأورام الحليمية" بالانجليزي    papillomaviridae
• "الحلقة الدراسية الإقليمية لأوروبا الشرقية والوسطى" بالانجليزي    regional seminar for eastern and central europe
• "الحلقة الدراسية الإقليمية بشأن الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" بالانجليزي    regional seminar on illicit trafficking in small arms and light weapons
• "حلقة العمل المعنية بالتعليم الصحي المدرسي والوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/الأمراض المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي لمنطقة أمريكا اللاتينية" بالانجليزي    workshop on school health education and hiv/std prevention for the latin american region
• "فيروس تي- الليمفاوي البشري من النوع الأول" بالانجليزي    human t-lymphotropic virus 1
• "الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية" بالانجليزي    prevention of hiv/aids
• "الحلقة الدراسية الإقليمية الخاصة بتنمية الموارد البشرية لتحسين نوعية الحياة في المدن المتوسطة" بالانجليزي    regional seminar on human resources development to improve the quality of life in intermediate cities
• "المؤتمر الدولي المعني بالتعليم الصحي المدرسي والوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" بالانجليزي    international conference on school health education and hiv/aids prevention
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية بشأن الوظيفة الرئيسية لإدارة السلامة البحرية في ضوء اتفاقيات المنظمة الدولية للملاحة البحرية" بالانجليزي    interregional seminar on the main function of maritime safety administration in the light of imo conventions
• "الحمل الفيروسي الناصف؛ الحمل الفيروسي البلازمي الناصف لفيروس نقص المناعة البشرية" بالانجليزي    median hiv plasma viral load  median viral load
• "البرنامج الإقليمي للوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب ومكافحتهما" بالانجليزي    regional programme on prevention and control of hiv/aids
• "شبكة التعاون التقني الإقليمي بشأن الأراضي القاحلة وشبه القاحلة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" بالانجليزي    regional technical cooperation network on arid and semi-arid lands in the latin american and caribbean region

• In the Gardasil clinical trials, 1,115 pregnant women received the HPV vaccine.
  في الدراسات السريرية لجارداسيل، تلقت 1115 مرأة حامل للقاح فيروس الورم الحليمي البشري.
• In the Gardasil clinical trials, 1,115 pregnant women received the HPV vaccine.
  في الدراسات السريرية لجارداسيل، تلقت 1115 مرأة حامل للقاح فيروس الورم الحليمي البشري.
• The HPV vaccine is generally safe with no increased risk of serious adverse effects.
  لقاح فيروس الورم الحليمي البشري آمن بشكل عام مع عدم وجود زيادة خطر في حدوث تأثيرات ضائرة خطيرة.
• The HPV vaccination does not appear to reduce the willingness of women to undergo pap tests.
  لا يبدو أن لقاح فيروس الورم الحليمي البشري يقلل من استعداد النساء للخضوع لفحص مسحات عنق الرحم.
• In the case of a few relatively new vaccines such as the human papillomavirus vaccine, the patents may impose an additional barrier.
  في حالة وجود عدد قليل من لقاحات جديدة نسبيا مثل لقاح فيروس الورم الحليمي البشري، قد تفرض براءات الاختراع حاجزا إضافيا.
• The World Health Organization (WHO) recommends HPV vaccines as part of routine vaccinations in all countries, along with other prevention measures.
  توصي منظمة الصحة العالمية بأن يتم تقديم لقاح فيروس الورم الحليمي البشري كجزء من اللقاحات الروتينية في جميع الدول، جنباً إلى جنب مع تدابير الوقاية الأخرى.
• Early in 2007, GlaxoSmithKline filed for approval in the United States for a similar preventive HPV vaccine, known as Cervarix.
  في أوائل عام 2007، تقدمت شركة غلاكسو سميث كلاين للحصول على موافقة في الولايات المتحدة للتصنيع لقاح وقائي مماثل للقاح فيروس الورم الحليمي البشري يعرف باسم سيرفاريكس.
• Since penile and anal cancers are much less common than cervical cancer, HPV vaccination of young men is likely to be much less cost-effective than for young women.
  بما أن سرطان القضيب وسرطان الشرج أقل شيوعًا بكثير من سرطان عنق الرحم، فإن لقاح فيروس الورم الحليمي البشري للذكور الشباب من المرجح أن تكون أقل فعالية من حيث التكلفة مقارنة بالنساء الشابات.
• While there is no indication for intervention for vaccine dosages administered during pregnancy, patients and health-care providers are encouraged to report exposure to vaccines to the appropriate HPV vaccine pregnancy registry.
  في حين لا يوجد ما يشير إلى تسبب جرعات اللقاح التي تقدم خلال فترة الحمل بمشاكل، فإنه يتم تشجيع المرضى ومقدمي الرعاية الصحية على إبلاغ سجل الحمل لقاح فيروس الورم الحليمي البشري عن تقديم اللقاح إلى لمرأة حامل.
• A lack of a difference may have been caused by the study design of including women 16 to 26 years of age, who may largely already have been infected with the five additional HPV types that are additionally covered by the 9-valent vaccine.
  قد يكون تصميم الدراسة، تسبب بعدم وجود اختلاف بسبب إضافة نساء في 16 إلى 26 من العمر والذين إلى حد كبير قد يكونوا قد أصيبوا سابقاً بالأنواع الخمس لفيروس الورم الحليمي البشري الإضافية والتي يتم تغطيتها بالإضافة بلقاح فيروس الورم الحليمي البشري المؤلف من 9 فيروسات.